Saludos...
Si estas con Enterprise Manager, puedes abrirlo y de ahi ir a Herramientas y a Data Transformation Services. El mismo DTS te guiara por los pasos....Asegurate que tengas registrado el Grupo del Servidor antes para importar la planilla a alguna tabla (o crearla).
Quizas esto suena nuevo para ti, asi que mejor te paso unos links que podrian ayudarte paso a paso. (Cualquier duda, no dudes en consultarnos).
Link 1 Si no habias creado la base de datos donde tendras la informacion de las hojas de Escel, te recomiendo entonces que leas la
pagina anterior. Link 2 (Muy detallado y ya avanzado) Link 3 (en ingles) Link 4 (demasiado detalle y si no estas en lo de las consultas...se te hara mas facil con el GUI)