Hola Formulae,
sí, debes configurar en tu dreamweaver tu servidor de pruebas. Deberás especificarle el modelo de servidor (php/mysql), acceso (local/red) y prefijo de url (
http://localhost/)
Si el sitio está alojado en la raíz web de tu Apache (httpdocs) bastará con que pongas sólo ese
http://localhost/ pero si está en un subdirectorio de la raíz web de tu apache deberás especificar el nombre
http://localhost/carpeta
Si el sitio lo tienes en otro directorio externo a la raíz web de tu Apache deberás crear en tu apache un directorio virtual (alias) para ese directorio y ponerlo en laa url
http://localhost/alias 