Hola Dokan:
Empezando por tu primer mensaje, voy a responder que sí... las páginas con efectos "pestañas" son justamente así...
Tienen que tener el estilo "display: none" las ocultas y "display: block" las activas... los botones deben ocultar la capa "activa" y mostrar la deseada... te recomiendo que hagas una búsqueda en estos mismos foros, que sobre ese tema se habló mucho... claro que si sigues con dudas, puedes seguir preguntando...
Sobre el segundo mensaje, en vez de usar una capa debes usar un marco flotante (creo que así se traduce iframe "inline frame")... claro que puede estar dentro de una capa...
Saludos