Hola!
Bueno mira para que no te aparescan las imagenes como Atachment (adjuntos) las imagenes las debes de cargar desdes un sitio web para que no se adjunten es decir las imagenes las subes a tu sitio y desde ahi las jalas escribiendo la direccion completa. (por ejemplo
http://www.misitio.com/imagen1.jpg). Y asi ya no se adjunta al mensaje pero si se ve al abrir el mail.
Como mandas los correos si lo haces atraves de Outlook hay una opcion que dice insertar imagen y en lugar de que busques la imagen en tu pc la imagen pones la direccion de internet de la imagen y ya quedara en el mail. Para que carge la imagen y la puedas ver debes de estar conectado a internet.
Saludos!