Ah, vale.
pero el valor de ese campo en la popup deberá guardarse en algún lado en el documento del frame, dónde quieres que se guarde? en otro formulario? en alguna variable? necesitamos un contenedor que recoja ese valor, dime cuál es y te pongo el ejemplo