No puedes con PHP saber los atributos de un elemento del formulario... en todo caso sería con JavaScript.
La pregunta es... si de verdad quieres que no se modifiquen esos valores... ¿para qué los muestras?
... Si necesitas informar su estado lo puedes hacer en forma de texto... en su defecto ponerle otros names ó ninguno!!! así no los recojes de ninguna manera
(no coincidirian).
Ahora la pregunta... que yo sepa... no hay manera de que puedan cambiar los estados de dichos checkboxes, si tu no daz esa opción... claro. Lo único que se me ocurre para que algo así suceda es que el navegador no interprete correctamente el HTML... lo cuál...
será difícil haga un Navegador de uso común (iba a decir comercial... pero no
)... ¿o planteas que tu visitante haga su propio navegador???...
...