Primero debes hacer la funcion javascript que abrira el popup, ejemplo basico:
<script>
function popup(url){
window.open(url,'mp3','width=200,height=200');
return true;
}
</script>
Esa seria la funcion a usar que abrira el popup y solo es ponerla en los links, ejemplo:
<a href="javascript
:;" onclick="popup('pagina.php?op=getit&lid=6')">Link a mp3 1</a>
Como los links son dinamicos solo debe tener en cuenta que dentro de la funcion popup de javascript esta la pagina que sera abierta por el popup debes pasarle los valores de id y demas datos necesarios.