Loading, creo que una solución a tu problema es la utilización de templates. Generás un Template que contenga el menú y lo anclas como inamovible. Luego generasa todas tus páginas referidas a este template, en las mismas podrás cambiar lo que quieras, menos el menu. Cuando quieras actualizar tu menu solo tienes que cambiarlo en el template y se actualizará en todas las páginas.
El Dreamweaver tiene un manejo muy copado de los templates.
Suerte.
(PD: Todo esto es si querés actualizar vos el menu, pero si la idea es que sea algo dinámico por la interacción del usuario, ahi sí que tendrás que ir por ASP o PHP)
<div align="center"><img src="http://www.solutionsabc.com/firmabrce.gif" width="200" height="42">
</div>