Elberth R... he visto que te has metido el foro por este post... y más que decirte que muestres lo que has hecho que parece interesante, te comento que te leas:
http://www.ideasfreelance.com/index.php?s=instant+edit
donde cabe resaltar:
Cantidad de veces que se ha cambiado un campo: 2,606
Bytes transmitidos en promedio por cada cambio: 25
Transmisión total gastada en TODOS los cambios: 63Kb
No sabría decirte con exactitud si satura el MySql porque me he preguntado lo mismo en otro tipo de sistema que tambien consulta al Mysql con solo escribir las teclas, pero no he tenido problemas hasta ahora.
En tu caso me preocupa, que si tienes 100 personas chateando y 100 personas haciendo modificaciones en la BD puede llegar a complicarse un poco... pero... httpRequest usa mucho mucho de "cache" y eso te quita más del 75% de tu problema.
PD1: bienvenido a Foros del Web, Elberth!
PD2: el JSRS murió... ahora es Ajax!!!, le han cambiado el nombre al invento de Ashley (
http://www.ashleyit.com/rs/main.htm).
Saludos.