Bueno investigando consegui hacerlo,
-Hay muchos themes en:
http://www.alexking.org/software/wor...le_browser.php (es un navegador de estilos similar a phpbb.com) Lo bueno es que es muy sencillo modificar el diseño de tu bitacora... mirar la mia en intruso forzado.
-Idioma:
http://www.proyectoisla.com/mangasverdes/?p=600 bajaros el archivo "es_ES.utf-8.mo" y renombrarlo como "es_ES.mo" luego teneis que modificar el archivo wp-config.php modificando esta línea: define (’WPLANG’, ‘es_ES’); ).
debeis poner eso de 'es_ES' y ya esta... traducido al español al instante.
Saludos