Hay algo llamado "captive", que usa algunas DLL de Windows para acceder a las particiones NTFS en modo lectura-escritura. Pero no lo he probado (ni tengo necesidad de hacerlo, BTW).
En general el consejo es : mantente tan lejos de NTFS como sea posible
.