uff pues menudo lio, yo creo que lo mejor que puedes hacer es esto... ahora que tienes pocos usuarios y el foro lleva poco tiempo haz un backup del foro, la opción de backup esta en el panel de administración. Despues desinstala el foro y borra todo bien. luego vuelve a instalar todo paso a paso y comprobando que lo haces bien (siempre con la ultima version de phpBB
www.phpbb.com) luego restaura el contenido y usuarios que tenias antes con el backup.
y es la manera mas rapida de hacerlo y tenter todo listo.
otra cosa si has modificado algo del template como la anchura o lo qeu sea guardate los archivos del template y asi los puedes aprovechar.
en total te llevara unos 20 minutos hacer esto.... es rápido.
saludos.