bueno bueno, al final e conseguido que coexistan las 2 librerias ^^ y comolo he hecho? pues e vuelto a compilar el gdbm y me ha puesto el libgdbm.so.3 en /usr/local/lib(en vez de /usr/lib) y el sqwebmail nolo encontraba, pero hice en /usr/lib un enlace simbolico y listo ^^
Despues necesitaba el libgdbm.so.2 para que apache fucnionara, pues me he bajado el archivo libc-5.0.9.bin.tar.gz y con el comando tar -zxvf libc-5.0.9.bin.tar.gz (haciendolo con el archivo en la raiz /) me lo descomprime y me deja los archivos necesarios en su sitio con lo cual ya tanto apache como sqwebmail como authdaemon van bien ^^ |