Pues si es a un menu donde los kieres tirar... no necesitas un array para eso ya ke es doble trabajo...
Lo mejor seria meterlos en los menus directamente y todo de una vez.
EJ->
var totalMenus=5;
var myData = new LoadVars();
myData = new LoadVars();
myData.load("data.txt");
myData.ref = this
myData.onLoad = function(succes){
if(succes){
_root.createEmptyMovieClip("contenedor",1);
for(i=1;i<=totalMenus;i++){
_root.contenedor.createTextField("cajaMenu"+i,i,11 0*i,50,100,25);
_root.contenedor["cajaMenu"+i].text = this["menu"+i];
}//for
}//if
}//onload
-----
este seria el texto del txt EJ->
menu1=HOME&menu2=INFORMATION&menu3=CONTACT US&menu4=INTERNATIONAL&menu5=NEWS
-----
El formateo de las textfield se los daz a tu gusto..
Salu2
.