como creo una barra para correr texto

[boggen]

señores:
tengo un texto q es muy extenso y el espacio en que lo debo ubicar es muy estrecho.... he visto unos cuadros de textos en donde se corre con una barra instalada a un costado... creo q eso solucionaría mi problema... pero como hago eso!!!! no creo q sea complicado pero estoy tan angustiado q me bloquee entero... por favor... necesito vuestra ayuda
gracias