Variables de php a Shell

[ociomax]

Es que ahí está el punto. Si sólo quieres crear un directorio, no es necesario usar variables en la shell. En cambio, si quieres hacer algo más complicado, tal vez sí convenga hacerlo de esa manera.

Te repito que el procedimiento para setear una variable de ambiente en una shell es "export VARIABLE=valor_de_la_variable". Y luego puedes usar, por ejemplo, "mkdir $VARIABLE". Si eso no funciona, entonces es probable que tengas algún problema con tu shell... ¿o estás usando una shell distinta de Bash?