Permitir el acceso a unidades de red dentro de un grupo de trabajo

[nicaca]

Primero que todo no mencionas los sistemas operativos de tus equipos, para manejar aecuadamente una red deberias tener S.O. basados en tecnología NT, es decir W2000 ó XP, con los cuales puedes restringir los accesos de los usuarios.
Segundo no es conveniente y no deberías , segun mi opinión, compartir "unidades", sino "carpetas" y a ellas configurarle los accesos de nivel de usuarios.