Todavía no entro en el mundo del sonido de calidad

(no consigo el modelo de bocinas que me gusta), así que no te puedo decir nada en cuanto a las conexiones.
En cuanto a marcas de tarjetas diría que las Creative (como ya has mencionado), y también la marca Terratec, que tienen prestaciones similares, revisa sus modelos Aureon