Puede ser por otros temas no por el response.redirect
Podría se rpor que el navegador del otro ordrnador no acpte cokies...
El repsonse redicet lo hará bien pero verá que no esta validado y te vuelve a enviar a la página de inicio.
Tiene que ser algo de la validación,y de como controlas que sepa la aplicación de que uno se ha validado,creo yo.