no se nada de directX, pero si quieres un foro de programacion de videojuegos con gente de habla hispana (para no tener que pasearte por gamedev), en verdad te recomiendo ampliamente que te pases por
www.vjuegos.org , es una muy buena comunidad, con muchos usuarios interesados en ese tema, ahi te pueden resolver preguntas de ese tipo. En verdad te lo recomiendo, y mas a ti, que se te interesa la programacion de videojeugos.