Hola systems. Hace poco postee por lo mismo
http://www.forosdelweb.com/f16/generar-jpg-297347/
y me parece, según vi aquí y en algunos otros foros, que no se puede. Por lo menos, no directamente de Flash. El ejemplo de Tmeister lo hace utilizando PHP...
De todas maneras, si encontras la solución porfa, postea la respuesta, ya que me vendría de lujo hacer algo así.
Saludos. Lucas