Cita: Lo que necesito es ver como queda la sentencia SQL formada cuando le paso los parámetros.
No puedes obtener lo que deseas a mejor que debugues los SP, pero hay una forma mucho más fácil. Supongo le mandas los parámetros desde ASP, por lo que sabes el tipo, la extensión y el valor de los parámetros. Toma estos valores y en el analizador de consultas sustituye cada parámetro por su valor correspondiente. Con eso tendras.
Saludos