ReRehola.
A ver si esto se acerca a lo que buscas:
Código PHP:
<html>
<head>
<script type="text/javascript">
ruta = 'carpeta1/';
function cambiar() {
ruta = 'carpeta2/';
document.getElementById('im1').src = ruta+'imagen1.jpg';
}
</script>
</head>
<body>
<a href="#" onclick="cambiar(); return false">Cambiar</a>
<img src="imagen1.jpg" id="im1" />
</body>
</html>
Saludos,