... Esque si existe una forma "automática" violaría la seguridad de tu usuario... mira que es más molesto eso que pinchar un enlace

.
Bueno... igual, creo cada quién tiene derecho a borrar lo que le pertenece... y lo que está en mi buzón de entrada me pertenece...
Sí vaz a crear una newsletter supongo tendrá enlaces hacia X lugar... puedes pasar algunas variables por ahí mismo e identificar si X página se abrió desde la newsletter... entonces confirmarias se leyó.