El problema es que la barra invertida (\) es un carácter especial... como lo son las comillas y demás. Las funciones que dejé una añadiría una barra invertida antes de una barra invertida (
) y la hace lo contratio.. elimina barras invertidas.
Tu solución sería añadir una barra invertida antes de guardar, al recuperar como lo hace ahora te borraría solo una quedandote lo original que querías guardar.
¿Qué son comandos latex?
.
