
... por si me preguntan ¿cómo lo haría yo??... yo pondría la opción de borrar con checkboxes y en la de editar un enlace ó botón... así podríamos seleccionar varios registros a borrar pero en editar a ser botón ó enlace mandamos directamente a editar el registro seleccionado....
Cada cabeza es un mundo... y es la verdadera complicación el pensar/idearse la mejor forma para hacer las cosas.