En
este tema pusiste la línea de tu /etc/fstab en la que se especificaba el montaje de la unidad USB. Bien, pues prueba a ponerle umask=000, a ver qué pasa. Echa también un vistazo a
este tema, por si fuera un problema de permisos en la carpeta del punto de montaje.
