c++ a qué se debe este error?

[Eternal Idol]

Con el poco codigo que nos diste (tal vez lo demas sea importante) se ve una cosa. catalogo no es un objeto de Jugador sino uno de CatalogoJugadores, con lo cual crearJugador no existe en esa clase sino en Jugador.

Pero al ser un error del linker supongo que CatalogoJugadores es una clase hija de Jugador ...