Eso si $binario_extencion ya contiene el punto... es decir, es de la forma $ext=".jpg"; ... que creo sería lo más fácl... pero si tienes algo como $ext="jpg"; tendrás que hacer $binario_nuevo = $time_temp.".".$binario_extension;
Creo es obvio.. pero bueno. Suerte!