Al menos apache da esos problemas cuando su codificación (usualmente ISO-8859-1) no coincide con la del sistema (usualmente UTF-8).
En RedHat/Fedora esos valores se almacenan en /etc/httpd/conf/httpd.conf (para apache) y /etc/sysconfig/i18n (para el sistema). |