se me ocurre que puede ser preguntando por el largo del textarea, es decir:
document.form.textarea.length <= 255
donde form es el nombre del form en que se encuentra el textarea si existe y el textarea es el nombre de tu objeto
ojala te sirva
suerte
pcocys