Cita: Interesantisimo proyecto sobre el software libre, solo conocia el proyecto LuCAS, hechenle una ojeada por que podria dar muchas ideas, y aunque ya exista algo similar, de todos modos siempre es mejor la existencia de varios proyectos para cotejar traducciones y no trabajar doble o triple. Mi esperado post 300 de convierte en algo util, me apunto para cooperar dentro de lo posible. Y, ¿ya pensaron sobre el licenciamiento de las traducciones? no valla a ser que al rato planeta, oceano u otras editoriales se pongan a vivir de las traducciones que realize la comunidad sin pagar un centimo al proyecto.
La verdad que muy interesante la pagina, hasta podria considerarse para futuras colaboraciones. Tambien es que ellos estan especializados en la traduccion de la documentacion. Y nosotros queremos hacer la traduccion sobre todo de los codigos, aunque tambien se habia pensado lo de traducir documentacion.
Y respecto a las licencias de las traducciones ya que son sobre gpl tambien tendran esa licencia. No se si piensan que seria mejor otro tipo licencia.
Muchas gracias por ofrecerte. Y seguimos en contacto.