Hola Infolance.
Normalmente la carpeta de Audio suele estar vacia.Si tienes un DVD regrabable graba el dvd que te ha generado el Tmpgenc DVD Author y verás como vá bien.
Hay muchos post en este foro en el que Ferny explica más o menos como es el asunto.
Salu2.
Adios