Can't connect to local MySQL server through socket '/tmp/mysql.sock'

[karlo_]

en un sitio encontre esto

"""
Tu problema no es DB, no es mySQL, el problema es SIMPLE, en Fedora Core los servidores mySQL no crean el socket en /var/lib/mysql (esta ruta es en Debian y Gentoo) sino en /tmp/mysql.sock...
en tu cliente de conexión al mySQl cambia la ruta del socket, por defecto, en tu archivo my.cnf cambia la variable
socket = donde_tu_quieras
y reinicias el servicio...
si intentas conectar mediante sockets unix/posix, debes saber donde están..."""

ya modifique mi my.cnf, pero sigue mal, el punto es este por ejemplo con el MySQLCC me conecto pura vida puedo ver la BD, las tablas ...., pero cuando hago la conexion con php haciendo las tareas normales de insert ..., me pone el tal mentado error del mysql.sock, y no trabaja

no entiendo

muchas gracias