... pues debes de darle la acción directamente a tu botón desde Flash... la función es getURL si no mal sé... no sé cómo esté la plantilla pero si manejas fames/iframes también desde ahí podrás indicarle el target... esto sería tema del foro de Flash... si este es tu problema quizá debas buscar por allá...
ahora bien si son solo botónes ¿no puedes utilizar su opción de incluir botones Flash incluida???... te sería más fácil...
Suerte!
