Q tal Nico.
Estuvé buscando tu solución y ya esta.
Primero necesitas tener el windows media encoder, bajalo de la web de microsoft, ahora lo abres y entras en propiedades y desde la pestaña Source en la parte source from.. seleccionas device, ahora en el menu audio configuras tu tarjeta y entrada de audio, ya con esto podras mandar la señal desde la entrada in de tu pc al puerto de red correspondiente y ser distribuido hasta por internet si lo requieres.
Cualquier cosa escribeme
Nota: He utilizado la versión siguiente:
Cita: Microsoft Windows Media Encoder 9 Series
Version 9.00.00.2980