Para ver particiones desde linux de windows no hay problemas, en el foro hay bastantes pots, solo recuerda como te comentan que sea Fat32 para lectura/escritura si es NTFS solo como lectura ya que la escritura es bajo tu responsabilidad, para de Win ver Linux:
http://uranus.it.swin.edu.au/~jn/linux/explore2fs.htm