Hola Troyano:
Planteé algo en este enlace:
http://www.forosdelweb.com/f4/mapa-imagen-151719/
Las coordenadas del ratón se obtienen con un script que puedes bajarte en ese mensaje, y va bien en los navegadores más importantes (en las FAQs también hay algo)
Para conseguir un buen resultado creo que puse la imágen en un iframe sin márgenes donde obtenía las coordenadas del ratón y las enviaba a la página madre... (es un tema viejo y no estoy seguro, pero puedes ver el código)
Saludos
