
... Bueno, lo que podrás hacer con PHP es abrir el pop-up pasandole los variables por la URL.. bássicamente asegurate de imprimir algo como
Código:
open.window("pagina.php?var1=valor&var2=valor", "nombre, "etc");
y la página que estará en tu pop-up recojer esas variables por GET.. sin más ciencia. Pero temo que si tu interéz es estar pasando variables con el pop-up abierto... será cuestión de JavaScript. Dale una buscada que el tema ya se ha tratado en aquel foro...
Suerte!