En simple HTML no se puede :( , pero si hay muchos sitios que ofrecen ese servicio :P, como <a href='ir.asp?http://www.cgispy.com' target='_blank'>http://www.cgispy.com...</a> o <a href='ir.asp?http://www.webservcio.com' target='_blank'>http://www.webservcio.com...</a> , generalmente, no pasa de unos 5 o 6 lines de codigo que ellos te proporcionan, ademas, de ser muy sencillos de instalar.
<a href="http://www.elplanetax.com"> -- ElplanetaX.com -- Diviertete --</a>