Hola, lo que quieres hacer se logra con capas, se ocultan y se muestra capas, segun se el mouse esta sobre la frase.
Hay un excelente manual en <a href='ir.asp?http://tecnorama.tripod.com/dreamweaver/flyout.html' target='_blank'>http://tecnorama.tripod.com/dreamweaver/...</a>
:)