Despues de que llenes tu dataset original puedes agregarle una DataColumn y llenarla de las rows que necesitas para despues mostrarlas en tu grid..
Algo así:
ds.Tables(0).Columns.Add(New DataColumn("Ver historia", GetType(String)))
...
...
llenar mi nueva columna de rows... con la info que necesito..
Salu2