Hola
jsoledia
Si que tiene que ver con los formatos. Desde luego no creo que tenga relación con PHP ni con JavaScript (donde has duplicado el mensaje). Puedes probar con esto, pero te adelanto que no funciona en IE:
<option style="font-weight:bold">Texto</option>
Saludos,
