PHPList está incluido entre los scripts que vienen con Fantastico, y muchas empresas de hosting lo incluyen. En cualquier caso, no te será difícil instalarlo bajándolo de su web:
http://www.phplist.com
Sobre Fantastico, en este mensaje hablemos de él hace poco:
http://www.forosdelweb.com/showthread.php?t=279352