Concretando ...
Ya que "document.write" de javascript "imprime" un valor en tu página que estás generando . .ese "código PHP" será al menos un echo "algo" .. del proceso que se haga en general.
Código PHP:
<?
$variable="esto es de PHP";
?>
<script languaje="javascript">
document.write('<?php echo $variable ?>');
</script>
Un saludo,