No se como hacerlo

[kaos32]

Estoy realizando una pagina web,de una academia de estudios.El dueño quiere un apartado en el que los padres de sus alumnos accedan por internet a documentos personales.Para ello cada usuario tiene su carpeta y a traves de un login y un pass,accederia a la correspondiente carpeta y podria descargar la documentacion contenida en susodicha carpeta.El problema radica que no se como hacerlo y agradeceria mucho que alguien me indicase los pasos que deberia seguir para poder hacerlo.Ya que no tengo ni idea de como empezar ni como enfocarlo,ya que es la primera vez que hago algo asi.Uso el dreamweaver por si sirve de algo.
Un cordial saludo