Hola 360:
No estoy seguro de haberte entendido, pero me parece que en la celda "combinada" podrías poner un iframe con un nombre (atributo name) y en los links ponerle un atributo target que coincida con ese nombre...
Si no es eso, es que no te he entendido.
Saludos