Ahh..ok.. ya vi el porque del problema.. es que lo estas intentando hacer desde una página,.. y los ejemplos que te puse son para win forms, console app, etc..
Es que en un ambiente web es diferente porque debes señalar el dominio, entradas a los puertos pop3, etc... además de implementar protocolos de seguridad, especificamente SSL, ya que en web es algo público y hacerlo como tal no es cosa sencilla, es como si quisieras hacer un OWA.
Te recomiendo que si estas empezando primero veas como funciona el acceso desde un win form, para despues ir implementando los demas puntos...
Salu2
