No se si te habrás fijado pero en el código que pongo en el mensaje anterior, en caso de que el usuario esté logueado saca por pantalla el nombre del usuario a través del índice 'username' en el array $userdata, o sea $userdata['username'].
Es decir que si inicias sesión phpBB, pero iniciando sesión, no vale con incluir common.php, obtendrías en el array $userdata los índices de los campos que constituyen la tabla phpbb_users para el usuario conectado

.
Salu2 ;)