ya sea en photoshop o en fireworks tienes que usar la herramienta de tampon de clonar y cubrir con un parte de la imagen que deseas "borrar" las letras pero trata de usar el pincel de duminado para que no se vean los cambios bruscos
y asi queda el trabajo final